Interview de Dhawin, un petit cambodgien.
Hello ! Sosadaï !
Je m’appelle Dhawin Leang Dom Rong, et j’ai 11 ans. Je vous écris
du Cambodge. J’habite près de la ville de Battambang, ma maison
est dans la campagne, avec un champ de canne à sucre juste devant. J’y
habite avec ma famille : ma grand-mère, mon papa, mes 2 frères
Davide et Daily. C’est moi le plus petit des 3. Mon oncle, avec sa femme
et mon cousin de 3 ans, vivent aussi avec nous. Notre maison est en bois, avec
un toit en tôle. Par terre, c’est du carrelage et du ciment. Il
y a un coin où on fait la cuisine, et un autre pour la toilette. On dort
tous ensemble, par terre, sauf mon oncle et sa famille qui ont une autre pièce.
On a un chien, il s’appelle Toom. On a aussi des poulets. Dans la campagne
il y a des vaches, des buffles, des chèvres. Papa dit que des tigres
et des crocodiles vivent dans la forêt, mais moi, je n’en ai jamais
vu…
Autour de chez moi, il y a d’autres maisons comme la mienne, des champs
et des arbres : cocotiers, bananiers, manguiers, tamariniers, papayers, et encore
beaucoup d’autres et des plantes…C’est mon grand frère
Davide qui monte en haut des cocotiers pour faire tomber les noix de coco, on
boit le jus, c’est bon ! Et quand les cannes à sucre sont mûres,
c’est bon aussi de les mâcher.
Au Cambodge, nous avons 3 saisons : la saison des pluies, la saison froide en
décembre et janvier, et puis l’été, la saison sèche.
Pendant l’été, il n’y a plus de vert nulle part, tellement
tout est sec. Il faut faire provision d’eau pendant la saison des pluies,
alors on fait tomber l’eau du toit dans 6 grosses jarres autour de la
maison.
A la saison des pluies, partout les gens font pousser le riz. Dans l’eau
des rizières, les enfants cherchent des crabes et des escargots pour
manger. Chez moi, on n’a pas beaucoup à manger. On mange du riz
3 fois par jour, mais le matin c’est de la soupe de riz.
Quand je serais grand, j’aimerais bien être instituteur. Je vais
à l’école du lundi au vendredi, de 13 h à 17 h. J’apprends
à lire et à écrire notre langue, le Khmer. J’apprends
aussi les nombres et on apprend à bien se comporter. Mon papa m’apprend
un peu d’anglais. J’aime bien l’école, mais quand on
n’a pas assez d’argent pour payer l’instituteur, je ne peux
pas y aller.
Quand je reviens de l’école, j’aide à nettoyer dans
la maison, et je prépare le repas : je sais cuire le riz !... Et puis
je joue : mes jeux préférés sont de sauter à cloche-pied
et de jouer aux billes avec mes amis.
Dans mon pays, on est bouddhistes.
On va fêter la nouvelle année khmère du 13 au 16 avril.
Pour cette occasion, on nettoiera la maison et les gens organiseront des jeux
comme les boules et le tir à la corde.
Ce que je préfère dans mon pays ?... La nature !...
Ce que je souhaiterais ? … Qu’on ne coupe pas les arbres, et que
j’aie encore plus d’amis !...
Au revoir !... Lé haï !...
C'est mon nom, Dhawin Leang Dom Rong, en écriture khmère...
... Et c'est moi...

... J'ai écrit "sosadaï", "hello"...
Mon papa et moi...
Ma grand-mère, devant notre maison. On voit une des jarres pour la réserve d'eau...
Davide cueille les noix de coco...
Mon petit cousin...
Mes amis... Neil, mon copain d'Irlande, a 7 ans...
Toute la famille sur la moto de papa...